100% NATURAL & SUSTAINABLE: RINGANA

Natural ingredients, sustainable production, ethical buying (see packaging, a lot of ingredients come from a sustainable source), cruelty-free,… What else? This brand offers everything what a conscious animal and earth lover is looking for. Thanks to its great commitment, Ringana has won the “Klimaschutzpreis” in their home country Austria in 2015 as well as many other prizes.

Umwelt- und tierfreundlich geht auch über Beauty. Die Produkte von Ringana bieten alle Werte, welche man sich als Umwelt- und Tierfreund vorstellen kann: tierversuchsfrei, Verzicht auf tierische Inhaltsstoffe und zusätzlich wird bei den Rohstoffen und der Produktion geachtet, die Umwelt so gut es geht zu schonen. Solche Werte machen für mich Sinn und gehen in die richtige Richtung. Durch ihren super Einsatz hat Ringana 2015 den Klimaschutzpreis in Österreich sowie auch weitere Auszeichnungen gewonnen.

DSC02845DSC02883DSC02884


100% NATURE

Ringana does not use any chemical conservation ingredients for their products. The quality of the products is great. It is therefore nice to see that it is absolutely possible to produce great products made of 100% natural ingredients. Due to this high level of freshness, it is recommended to use the products within 10 weeks.

_

Ringana verwendet keine künstliche Konservierungsstoffe für ihre Produkte. Die Qualität der Produkte ist super. Es somit schön zu sehen, dass es absolut möglich ist, hochwertige Produkte zu finden, die aus 100% Naturelementen hergestellt werden und zusätzlich tolle Werte vermitteln. Durch diese Frische der Produkte wird auch empfohlen, sie innerhalb von 10 Wochen zu verwenden.

RinganaDSC02899


HYDROSERUM

The Hydroserum can be used for oily or combination skin. It provides the skin with a protection against pollution. The ingredient Ectoin protects the skin from being dry and from stress.

_

Das Hydroserum eignet sich gut für ölige oder Mischhaut und verleiht der Haut einen Schutz. Der Wirkstoff Ectoin im Hydroserum schützt die Haut vor dem Austrocknen, Umweltbelastungen und bewahrt sie vor Stress.

RinganaRingana


EYE SERUM

As the skin around the eyes is very thin, it is important to take care of it with a special product. The ingredient Escin (which comes from the buckeye), avoids swelling. The eyeserum also prevents dark under-eye circles.

Da die Haut rund um die Augen besonders dünn ist, ist es wichtig sie besonders gut zu pflegen. Der Inhaltsstoff Escin (welcher von der Rosskastanie kommt), verhindert Schwellungen. Zusätzlich beugt das Augenserum gegen dunkle Schatten unter der Augen vor.

RinganaRinganaRingana


SUSTAINABLE INGREDIENTS

For a lot of products it is very difficult to know exactly what the product contains in terms of ingredients. For these products it is very easy for german speaking people to read the notice with the ingredients as the terms have been translated. That is really great and makes it easy for everyone to know what is in these products. There is also a little asterisc next to all ingredients that come from a sustainable source.

_

Es ist oft schwierig herauszuziffern, was genau an Inhaltsstoffen in einem Produkt enthalten ist. Bei diesen Produkten wird es einem aber erleichtert, indem jeweils die Übersetzung in Klammern hinzugefügt wurde. Somit kann man auch ohne große Kenntnisse über chemische Verbindungen bestens informiert sein. Zudem wurden noch die Inhaltsstoffe welche aus einem kontrollierten biologischen Anbau stammen wurden markiert.

DSC02914


TAKING THE VALUES TO HEART

As seen in the first pictures, each product comes with a little towel. This towel can be perfectly used to wash the face, or also to dry the face after having washed it in order to apply the products on the skin afterwards.

_

Wie man es in den oberen Bilder sehen kann, kommt jedes Produkt mit einem kleinen Tuch. Dieses hat die optimale Grösse um für die Gesichtsreinigung verwendet zu werden. Es kann auch verwendet werden um das Gesicht nach der Reinigung abzutrocknen um danach die pflegenden Produkte aufzutragen.

RinganaDSC02901

The brand has not only taken care to create sustainable products, also these towels are made of 100% organic cotton. It is great to see the work from brands taking their values to heart and give their best to make this world a little better with every product created.

_

Sogar die Tücher, welche mit den Produkten geliefert werden, wurden umweltfreundlich hergestellt. Es ist schön zu sehen, wenn man seine Werte zu Herzen nimmt und diese von A bis Z durchzieht, was Ringana definitiv macht. Sie geben uns die Möglichkeit, durch den Kauf der Beautyprodukte diese Welt ein kleines bisschen besser zu machen.

SHOP | RINGANA

You may also like

Leave a comment